1:06:01
¿Ha visto?
Creí que me comía cruda.
1:06:20
Los oídos han debido
de zumbarle esta noche.
1:06:23
Odette no puede parar de hablar
de Vd. Y sólo cosas buenas.
1:06:32
Emilie. Te estoy esperando.
1:06:35
¿No me cree?
1:06:37
Le adora.
1:06:40
Tenéis en ella una amiga
como hay pocas.
1:06:43
Si aún no se ha dado cuenta,
debe Vd. Ser el único.
1:06:46
Hasta la vista.
1:06:47
¡Ah, por fin! Creía que
iba a irse con él.
1:06:55
¿Qué le pasa, señor?
1:06:57
¿Le ha ocurrido algo?
1:07:01
No, Remi.
1:07:04
Creo que andaré un poco.
1:07:06
Sígame.
1:07:28
¡Es tan vulgar,
1:07:30
la pobre,
1:07:34
y tan ignorante!
1:07:36
Y la otra, ¡vaya alcahueta!
1:07:38
¡Verdurin!
1:07:41
¡Una entrometida!
1:07:43
La madre Verdurin es realmente
lo más bajo de la escala humana.
1:07:48
¡Y cree amar el arte, la idiota!
1:07:50
Y esas fétidas bromas...
1:07:52
Y yo que quise sacar
a Odette de todo eso...
1:07:54
Son los bajos fondos de la sociedad,
¡el último círculo de Dante!