1:07:01
No, Remi.
1:07:04
Creo que andaré un poco.
1:07:06
Sígame.
1:07:28
¡Es tan vulgar,
1:07:30
la pobre,
1:07:34
y tan ignorante!
1:07:36
Y la otra, ¡vaya alcahueta!
1:07:38
¡Verdurin!
1:07:41
¡Una entrometida!
1:07:43
La madre Verdurin es realmente
lo más bajo de la escala humana.
1:07:48
¡Y cree amar el arte, la idiota!
1:07:50
Y esas fétidas bromas...
1:07:52
Y yo que quise sacar
a Odette de todo eso...
1:07:54
Son los bajos fondos de la sociedad,
¡el último círculo de Dante!
1:08:00
Pero, y yo... ¿por qué me
someto a tal humillación?
1:08:04
Al principio, la
encontraba fea.
1:08:07
Ha sido preciso que yo tomara
la decisión de amarla,
1:08:09
¡que decidiera que me
recordaba a un Botticelli!
1:08:11
¡Y ahora que decido dejar
de amarla, no puedo!
1:08:15
¡No puedo, no puedo!
1:08:21
Esta noche...
1:08:25
Esta noche he comprendido
1:08:29
que su amor por mí,
1:08:35
que al principio rechacé,
1:08:38
que ese sentimiento hacia mí
1:08:43
no renacerá jamás.
1:08:47
¡Pero sin ella,
yo no existiría!
1:08:53
Siento que es una enfermedad
1:08:56
que podría matarme.
1:08:59
Y al mismo tiempo, me
da miedo curarme.