:32:05
What's the matter?
:32:07
What's wrong?
:32:15
Come on, boy.
:32:19
What's the matter?
:32:22
l understand.
:32:28
lt's too difficult for you.
:32:34
Artax, you're sinking! Come on!
:32:37
Turn around! You have to! Now!
:32:45
Fight against the sadness.
:32:50
Artax, please.
:32:52
Don't let the sadness
of the swamps get to you.
:32:56
You have to try. You have to care.
:33:00
For me.
:33:02
You're my friend. l love you.
:33:08
Artax, stupid horse.
:33:11
You got to move or you'll die.
:33:14
Move. Please.
:33:17
l won't give up. Don't quit.
:33:19
Artax!