:38:01
Trago pêssimas notícias! Sabia
que a imperatriz está muito doente?
:38:05
Não que isso tenha
importância, mas, sim.
:38:10
Naverdade, não ligamos.
:38:13
Se eu não asalvar, elavai morrer!
Há um Nada terrível varrendo tudo!
:38:18
-Você não liga pra isso?
-Nós nem mesmo ligamos...
:38:23
se ligamos ou não.
:38:33
-Você está resfriado?
-Não.
:38:36
Somos alêrgicos àjuventude.
:38:46
Sabe como ajudar a imperatriz?
:38:48
Não que isso tenha
importância, mas, sim.
:38:54
Se não disser, e o Nada continuar,
você tambêm vai morrer!
:38:57
-Vocês dois!
-Morrer?
:39:01
Pelo menos,
seria alguma coisa.
:39:16
Por favor, me ajude.
Você disse que sabia.
:39:20
Estou cansado de espirrar.
:39:22
Vá embora.
Nada importa.
:39:27
Não ê verdade! Se não importasse
mesmo, você me diria!
:39:34
-Garoto esperto.
-Diga, por favor!
:39:38
Não sabemos,
mas você pode perguntar...
:39:44
...ao Oráculo do Sul.
-Como chego lá?
:39:48
Não dá.
:39:51
Fica a16.OOO km.
:39:59
-Mas ê muito longe.
-Exato.