Unendliche Geschichte, Die
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:51:19
Olhe.
:51:29
Aquilo ê o Oráculo do Sul?
:51:31
Não, ê o primeiro dos dois portões
que você precisa atravessar...

:51:35
antes de chegar ao Oráculo...
:51:38
e trazer a informação final
para o meu livro.

:51:43
Claro que a maioria das pessoas
nuncavai tão longe.

:51:50
Por quê?
:51:52
Os olhos das esfinges ficam
fechados atê alguêm...

:51:56
que não confia nele mesmo
tentar atravessar.

:52:09
Lávem um que parece elegante.
:52:17
Vamos ver o que ele realmente
pensa dele mesmo. Olhe, olhe.

:52:28
Vá, gato assustado!
Vá!

:52:33
É a minhavez. Deixe-me ver,
eu sou o cientista.

:52:38
Ele está andando.
:52:41
-Acho que ele vai conseguir.
-Os olhos estão abertos ou fechados?

:52:46
-Deixe-me ver!
-Estão fechados.

:52:51
Não, espere!
:52:53
Os olhos estão se abrindo!

anterior.
seguinte.