Unendliche Geschichte, Die
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:24:02
Não podem estar
falando de mim!

1:24:07
-E se ele não aparecer?
-Nosso mundo vai desaparecer.

1:24:13
Eu tambêm.
1:24:18
Como ele pode permitir isso?
1:24:20
Ele não entende que tem poder
para pôr fim nisso.

1:24:25
Ele simplesmente não imagina que
um garoto possaser tão importante.

1:24:33
Sou eu mesmo?
1:24:35
-Talvez ele não saiba o que fazer!
-O que preciso fazer?

1:24:40
Ele precisa me dar
um novo nome.

1:24:43
Ele já escolheu,
só precisa dizer em voz alta.

1:24:52
Mas ê só uma história.
Não ê real. É só uma história.

1:24:57
-Atreyu, não!
-Atreyu!

1:25:24
Bastian...
1:25:28
por que você não faz
o que sonha?

1:25:32
Mas não posso.
Preciso manter os pês no chão!

1:25:35
Diga meu nome.
1:25:40
Bastian, por favor!
1:25:45
-Salve-nos!
-Está bem, vou salvar!

1:25:49
Vou salvá-los!
Vou fazer o que sonho!


anterior.
seguinte.