:37:03
No lo hará.
Nunca habla.
:37:05
Si tienes suerte consigues
un sí o un no.
:37:08
Por desgracia,
sé como son los de su clase.
:37:14
Nunca se reservan sus aventuras
para sí mismos.
:37:17
¿Aventuras?
:37:21
Muy bien.
Hablaré con él.
:37:26
No, querida Lucy.
Creo que debo hacerlo yo.
:37:34
Debería haber llegado
hace una hora.
:37:36
Incluso andando.
:37:38
Apártate de ahí.
Te verán desde fuera.
:37:45
- En cuanto venga hablaré con él.
- No, no lo hagas.
:37:53
Eres tan joven.
:37:56
Siempre has vivido
con gente encantadora.
:37:58
No conoces a los hombres.
:38:02
¿Qué habría ocurrido esta tarde
si no hubiese llegado?
:38:07
- No lo sé.
- Dímelo.
:38:10
¿Qué habría pasado si yo
no hubiese aparecido?
:38:14
Pero apareciste.
:38:17
Sé que te he agobiado.
Soy demasiado vieja para ti.
:38:27
Eso nos animará a tomar
el tren de la mañana.
:38:31
Le he fallado a tu madre.
:38:34
No me lo perdonará
cuando se lo cuentes.
:38:36
Apártate de la ventana.
:38:39
Me echará la culpa cuando lo sepa.
Seguro.
:38:46
Y con razón.
:38:49
- ¿Por qué tiene que saberlo?
- Porque tú se lo cuentas todo.
:38:56
Supongo que normalmente sí.
:38:58
Hay una confianza maravillosa
entre vosotras dos.