1:11:01
Mi querida Marion.
1:11:03
Menudo error.
Es imperdonable.
1:11:08
Freddy, paga el coche.
1:11:09
Lo haré yo.
Insisto.
1:11:12
¿Cómo está, Sr. Vyse?
1:11:14
Este es el Sr. Floyd,
un amigo de Freddy.
1:11:18
Insisto,
yo pagaré el coche.
1:11:19
Y esta es Minnie.
Es la sobrina del Sr. Beebe.
1:11:24
- Aquí tiene.
- Gracias.
1:11:33
Insisto.
1:11:35
Si lo prefieres.
Cinco chelines y uno de propina.
1:11:38
Todos tenemos manías.
La mía es la de pagar las deudas.
1:11:44
¿Alguien tiene cambio?
1:11:50
¿Cuánto es?
1:11:51
- ¿A quien le doy el cambio?
- Lo echaremos a suerte.
1:11:55
- No, por favor.
- Cruz.
1:11:57
Sé que soy una pesada,
pero me sentiría miserable...
1:12:00
Ha sido cara.
1:12:03
Freddy me debe quince chelines.
1:12:05
Así que puede dármelo a mí.
1:12:10
¿Cómo es eso?
1:12:13
15 chelines y 5 chelines
son una libra.
1:12:17
¿Por qué se queda la libra
el Sr. Vyse?
1:12:20
No quiero.
1:12:22
¿Y qué pasa
con los 10 chelines de Floyd?
1:12:25
No sé porqué no le paga ella
la propina al cochero.
1:12:29
Un chelín de propina.
Claro, gracias por recordármelo.
1:12:35
¿Tiene alguien cambio
de media corona?
1:12:38
Cecil dame esa libra.
1:12:40
Le pediré cambio a Mary
y empezaremos de nuevo.
1:12:44
Lo siento.
Soy una molestia.
1:12:52
Pobre Charlotte.
1:12:58
Mary,
¿tienes cambio de una libra?