1:12:00
Ha sido cara.
1:12:03
Freddy me debe quince chelines.
1:12:05
Así que puede dármelo a mí.
1:12:10
¿Cómo es eso?
1:12:13
15 chelines y 5 chelines
son una libra.
1:12:17
¿Por qué se queda la libra
el Sr. Vyse?
1:12:20
No quiero.
1:12:22
¿Y qué pasa
con los 10 chelines de Floyd?
1:12:25
No sé porqué no le paga ella
la propina al cochero.
1:12:29
Un chelín de propina.
Claro, gracias por recordármelo.
1:12:35
¿Tiene alguien cambio
de media corona?
1:12:38
Cecil dame esa libra.
1:12:40
Le pediré cambio a Mary
y empezaremos de nuevo.
1:12:44
Lo siento.
Soy una molestia.
1:12:52
Pobre Charlotte.
1:12:58
Mary,
¿tienes cambio de una libra?
1:13:09
¿Le has hablado ya de él?
1:13:11
No, no se lo he contado a nadie.
Te dije que no lo haría.
1:13:15
Tu dinero, está en chelines
y dos medias coronas.
1:13:19
Así podrás saldar tus deudas.
1:13:22
Sería terrible que el Sr. Vyse
se enterara por otra fuente.
1:13:28
No hay otra fuente.
1:13:31
¿Y si se lo cuenta el Sr. Emerson?
1:13:33
No se lo contaría a nadie.
1:13:35
- ¿Cómo lo sabes?
- Porque lo sé.
1:13:37
Salgamos antes
que estrangulen a Minnie.
1:13:39
Puede que no tengamos otra
oportunidad para poder hablar.
1:13:43
- ¿Has hablado con él?
- No le he visto.
1:13:49
Debes dejar de pensar que le gusto
o algo parecido.
1:13:53
Ni siquiera un poco.
1:13:56
Freddy, basta.