1:31:00
Querido señor Beebe:
1:31:01
No pensamos
ir más allá de Atenas...
1:31:06
pero si conociera una buena
pensión en Constantinopla...
1:31:10
se lo agradeceríamos.
1:31:12
¡Constantinopla!
¿No es delicioso?
1:31:14
Seguro que acabarán
dando la vuelta al mundo.
1:31:18
Encantador.
1:31:22
Srta. Honeychurch,
su hermano me lo ha contado.
1:31:28
¿Ah, sí?
1:31:29
No me ha contado mucho.
1:31:32
Madre... Charlotte... Cecil...
1:31:36
Freddy... Vd...
1:31:41
Creo que ha hecho lo correcto.
1:31:45
Cuénteme más cosas
de las Srtas. Alan.
1:31:47
Qué bien que se vayan
al extranjero.
1:31:49
Quiero que empiecen por Venecia,
en barco por la costa lírica.
1:31:56
- ¿Dijo Freddy si volvería pronto?
- No.
1:32:00
Espero que no vaya contándolo.
1:32:02
Qué bien que se vayan
al extranjero.
1:32:05
Ojalá pudiesen llevarme.
1:32:06
¿Su madre se lo permitiría?
1:32:09
Tendrá que hacerlo,
porque me iré.
1:32:12
Tengo que hacerlo.
¿No lo entiende?
1:32:15
Charlotte, las Srtas. Alan
se van a Constantinopla.
1:32:18
Sólo a Atenas.
1:32:21
Siempre quise ir a Constantinopla,
es decir a Atenas.
1:32:24
En vez de Constantinopla...
1:32:26
¿por qué no vienen con nosotros
a tomar el té?
1:32:29
No, gracias.
1:32:30
Minnie, tendremos
que comer solos.
1:32:34
- Buenas tardes.
- Buenas tardes.
1:32:44
- Ayúdame a convencer a mi madre.
- ¿Qué?
1:32:46
¿No te das cuenta?
Tengo que ir a alguna parte.
1:32:51
Debo huir antes de que
todos lo sepan.
1:32:55
- ¿El qué?
- Que he roto mi compromiso.
1:32:58
No debe hacerse ilusiones.
1:32:59
¿Quieres decir que el Sr. Emerson,
pensará que ha sido por él?