:24:00
Pane Smythi.
:24:02
Pan Zorin se zdrel.
:24:04
Velmi rád by se s vámi setkal pozdìji
na recepci v zámeckých zahradách.
:24:08
Tìím se.
:24:10
- Byl bych rád, kdybyste poøád neodcházel.
- Omlouvám se, pane.
:24:14
Vá øidiè mùe spát
v èásti pro slouící.
:24:16
To bude urèitì víc ne dobré.
Co øíkáte, Tibbette?
:24:45
- Buïte vítán, pane. Jsem Jenny Flexová.
- Samozøejmì e ano.
:24:49
- Zavolám poslíèka.
- Oh, není tøeba. Mùj sluha se o to postará.
:24:53
- Dovolte, abych vás uvedla do vaeho pokoje.
- Dìkuji.
:24:57
A budete pøipraven, Tibbette.
:25:03
Pøedpokládám, sleèno, e trávíte hodnì èasu
v sedle.
:25:06
- Ano, miluji projíïky brzy po ránu.
- Já vstávám také brzy.
:25:12
Pojïte, Tibbette. Pøestaòte funìt.
:25:36
Pøestaòte tam stát a hekat, Tibbette.
Zaènìte vybalovat.
:25:39
Ano, pane. Dìkuji, pane.
:25:45
- Recepce zaèíná v est.
- Dìkuji vám.
:25:51
No tak,slyel jste, co øíkala sleèna Jenny Flexová:
v est zaèíná recepce.
:25:54
- Ano, pane.
- Take potøebuji bílé sako a èernou kravatu.
:25:58
Ano, pane.