:25:03
Pøedpokládám, sleèno, e trávíte hodnì èasu
v sedle.
:25:06
- Ano, miluji projíïky brzy po ránu.
- Já vstávám také brzy.
:25:12
Pojïte, Tibbette. Pøestaòte funìt.
:25:36
Pøestaòte tam stát a hekat, Tibbette.
Zaènìte vybalovat.
:25:39
Ano, pane. Dìkuji, pane.
:25:45
- Recepce zaèíná v est.
- Dìkuji vám.
:25:51
No tak,slyel jste, co øíkala sleèna Jenny Flexová:
v est zaèíná recepce.
:25:54
- Ano, pane.
- Take potøebuji bílé sako a èernou kravatu.
:25:58
Ano, pane.
:26:00
- A èistou koili, jestli je to moné.
- Ano, pane.
:26:03
Proboha, Tibbette!
Podívejte, v jakém stavu je mé obleèení.
:26:07
- Jak to kruci balíte moje zavazadla?
- Promiòte, pane.
:26:15
Pan Faras øíkal svému trenérovi,
e dá za Ithaka milion dolarù.
:26:19
- Dobrý. Nìco od St John Smythe?
- O drabì nic, pane.
:26:22
- Ale nechtìl bych být jeho komorník.
- Budete sebou muset hodit.
:26:26
- Omlouvám se, pane.
- Nebuïte zatracenì tak úsluný.
:26:35
Oh, proboha.
Co je k sakru s tìma botama?
:26:38
- Copak jste je utíral mastným hadrem?
- Stranì se omlouvám, pane.
:26:42
No to byste sakra mìl.
:26:44
Nevím, jak dlouho
chcete zùstat mým zamìst...
:26:49
- Dobrá práce, pøíteli.
- Musíme to dìlat, kdy jsme sami?
:26:55
Z dokonalé masky se stává
témìø druhé já.
:26:59
Co znamená vechno to s tím
Pegasovým zmizením?