A View to a Kill
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:00:00
Za druhé svìtové války dával steroidy
tìhotným ženám v koncentraèních táborech

:00:01
ve snaze zvýšit jim inteligenci.
:00:03
- Úspìšnì?
- Prakticky každá matka potratila.

:00:06
Narodilo se nìkolik dìtí
s obrovským IQ.

:00:09
Mìlo to však jeden vedlejší úèinek:
byli to psychotici.

:00:12
Proè toho Mortnera nebo Glauba nevyšetøila
Komise pro váleèné zloèiny?

:00:16
Vyfoukli jim ho Rusové.
Dali mu k dispozici laboratoø.

:00:19
Mnoho let strávil vývojem steroidù pro
jejich atlety, pak pøed 15 lety zmizel.

:00:24
Zhruba v tu dobu,
kdy Zorin pøešel na západ.

:00:27
Mohl by Zorin být jedním z tìch steroidových dìtí?
:00:31
Urèitì je v tom vìku
a nepochybnì je psychotik.

:00:35
Co ty jeho ropné záležitosti?
:00:38
- Pane O'Rourku!
- No!

:00:41
- Máte chvilku?
- Jasnì.

:00:44
Ta ropná záležitost vypadá èistì až na jeden problém
s tìmi rybáøi, co chytají kraby.

:00:50
Dobré ráno.
Tady je ten reportér, o kterém jsem vám øíkal.

:00:53
Pane O'Rourku.
Jak jsem pochopil, máte problém.

:00:55
Ta Zorinova èerpací stanice na ropu znièila
jedno z nejlepších míst v zálivu, kde byli krabi.

:01:00
Vyplašili je?
:01:01
Nikam neutekli.
Prostì zmizeli.

:01:05
No, rád bych se na tu
èerpací stanici na ropu podíval.

:01:09
To bude tìžké. Je velmi pøísnì støežená.
:01:33
Brzy budeme zkoušet nové vybavení.
Dávejte dobrý pozor.

:01:36
- Nechci blízko doku nikoho vidìt.
- Velmi dobøe, sir.

:01:40
- Ventily 5 až 15 jsou otevøené.
- Jaké je hlášení z vrtù?

:01:44
Vrty hlásí,že ventily jsou otevøené
a pøipravené pøijmout vodu.

:01:47
Dobøe. Otevøít ventily 16 až 25.
:01:50
Ventil èíslo 10 na polovièní kapacitì, pane.
:01:53
Dejte mi poslední informace o èinnosti ventilù
pro akci Main Strike.

:01:56
Ráno to necháme zkontrolovat
pracovní skupinu.


náhled.
hledat.