A View to a Kill

:01:00

Vyplašili je?

:01:01

Nikam neutekli.
Prostì zmizeli.

:01:05

No, rád bych se na tu
èerpací stanici na ropu podíval.

:01:09

To bude tìžké. Je velmi pøísnì støežená.

:01:33

Brzy budeme zkoušet nové vybavení.
Dávejte dobrý pozor.

:01:36

- Nechci blízko doku nikoho vidìt.
- Velmi dobøe, sir.

:01:40

- Ventily 5 až 15 jsou otevøené.
- Jaké je hlášení z vrtù?

:01:44

Vrty hlásí,že ventily jsou otevøené
a pøipravené pøijmout vodu.

:01:47

Dobøe. Otevøít ventily 16 až 25.

:01:50

Ventil èíslo 10 na polovièní kapacitì, pane.

:01:53

Dejte mi poslední informace o èinnosti ventilù
pro akci Main Strike.

:01:56

Ráno to necháme zkontrolovat
pracovní skupinu.

:02:26

- Ventily k vrtùm 26 až 30 otevøeny, pane.
- Dobøe.

:02:29

Spuste èerpání.
Výkon 50 procent.

:02:31

Zvyšte ho.

:02:34

Maximum.

:02:36

Ty nové uzávìry nejsou zcela vyzkoušené.

:02:37

Akce Main Strike zaèíná za tøi dny. Za jakékoliv zpoždìní...

:02:41

nesete zodpovìdnost vy.

:02:44

- Ano, pane.
- Zvyšte na plný výkon. Pomalu.