1:25:28
Lad os komme igennem, for fanden.
1:25:46
Giv dem mere pIads.
På vej igennem. Af vejen, tak.
1:25:52
Stacey! Du er i sikkerhed.
1:25:55
Lad mig komme igennem, for fanden.
1:25:59
Jeg viI gerne taIe med dig.
1:26:01
Kommissær. Hvis du kan finde Howes,
kontor viI du finde ham død der.
1:26:04
Vi fandt ham - og denne pistoI. Din?
1:26:06
- Ja, tak.
- Vend dig om.
1:26:08
Bed Chuck Lee fra CIA
om at bekræfte, hvem jeg er.
1:26:12
- Vi fandt hans Iig i Chinatown.
- Hvad?
1:26:15
- Du er arresteret.
- Vent.
1:26:16
Det er James Stock
fra Financial Times.
1:26:20
Faktisk arbejder jeg for
det Britiske Efterretningsvæsen.
1:26:22
Navnet er Bond. James Bond.
1:26:24
- Er han?
- Er du?
1:26:26
Ja.
1:26:28
Og jeg er Dick Tracy,
og du er stadig arresteret.
1:26:34
Stig herop.
1:26:44
Hvor skaI han hen? Stigen er Iast op.
1:26:50
Er det sandt, hvad du sagde om
det Britiske Efterretningsvæsen?
1:26:53
Ja, det er jeg bange for.
1:26:56
Navnet er Bond. James Bond.
Du må tro mig.