:09:31
De frente. ¡Marchen!
:09:52
Gracias a Dios que estás aquí, James.
:09:54
Qué lindo, Moneypenny.
:09:56
¿No te parece un poco exagerado
para la oficina?
:09:58
Te he estado llamando toda la mañana.
¿Qué estabas haciendo?
:10:02
Bueno, estaba descansando y relajándome,
querida.
:10:05
El viaje de regreso desde Siberia
me dejó agotado.
:10:08
Tu dedicación a tu trabajo
es encomiable, James.
:10:12
Olvide las cortesías de rigor,
Srta. Moneypenny.
:10:15
Vamos apurados de tiempo.
:10:17
Después te cuento, Moneypenny.
:10:29
- Ministro. Buenos días, Sr.
- Comandante.
:10:33
¿Su nueva mascota, Q?.
:10:35
007, si alguna vez se molestara en leer
los memorandos de mi departamento...
:10:40
sabría que es el prototipo...
:10:42
de una máquina altamente sofisticada
de vigilancia.
:10:45
Ahora que estamos todos,
puede continuar, Q.
:10:47
Muy bien, Sr.
:10:51
Caballeros...
:10:53
un circuito integrado de silicio.
:10:57
El componente esencial
de todas las computadoras modernas.