:55:02
pero aún más preocupantes...
:55:04
son sus operaciones comerciales
no autorizadas y no podemos tolerar eso.
:55:08
Esa cuestión ya es irrelevante.
Tengo nuevos asociados.
:55:13
Ya no me considero un agente del KGB.
:55:15
Le entrenamos, le financiamos.
:55:19
¿Qué sería sin nosotros?
:55:21
¿Un experimento biológico?
:55:24
¿Un monstruo fisiológico?
:55:33
¡Ya basta! ¡Contrólense!
:55:41
Regresará con nosotros, camarada.
:55:44
Nadie deja el KGB jamás.
:55:50
Caballeros, durante siglos...
:55:53
los alquimistas intentaron hacer oro
con metales comunes.
:55:57
Hoy en día,
construimos microchips con silicio...
:56:01
que es arena normal,
pero mucho más valiosa que el oro.
:56:07
Durante años, hemos tenido
una asociación muy lucrativa...
:56:09
Uds. como fabricantes,
mientras yo adquiría y les entregaba...
:56:14
información industrial
que les hacía competitivos...
:56:18
y ricos.
:56:22
Ahora estamos en una posición única...
:56:25
para formar un cartel internacional...
:56:28
para controlar no sólo la producción...
:56:31
sino también la distribución
de estos microchips.
:56:36
Pero hay un obstáculo.
:56:50
El Valle del Silicio...
:56:52
cerca de San Francisco.
:56:54
Más de 250 plantas...
:56:57
con miles de científicos y técnicos.