1:39:00
Vamos, mexam-se. Não temos o dia todo.
1:39:05
Remover a barreira de segurança.
1:39:13
Vamos, mexam-se!
1:39:16
Ei, no guindaste!
Vire o berço para aqui.
1:39:20
Tirem-no.
1:39:44
Tragam-no para aqui. Calma.
1:39:56
- Encontrou alguma coisa?
- Sim. Acho que encontrei.
1:40:02
Boa.
1:40:04
Boa. Mantenham-no aí.
1:40:16
OK, apertem esses calços!
1:40:28
DINAMITE
1:40:34
Ok, ponham a frente aqui. OK?
1:40:37
O lago de San Andreas está acima.
Pode inundar a qualquer instante.
1:40:42
Acabem de escorar o telhado.
Eu mando a vara de volta.
1:40:46
OK.
1:40:48
Tragam madeira aqui acima, rápido!
1:40:58
Ele vai matar milhões de pessoas.