A View to a Kill
prev.
play.
mark.
next.

:11:00
Zato je jedna firma koja
saraðuje sa nama,

:11:04
pronašla èip koji je potpuno
otporan na štetu.

:11:08
Ako bih ga stavio na uporeðivaè èipova...
:11:11
...zajedno sa onim koji je
našao Džejms Bond,

:11:14
kod našeg èoveka 003 u Sibiru...
:11:20
Kada bih spojio oba èipa...
-Identièni su.

:11:24
KGB sigurno ima neku vezu
u toj kompaniji.

:11:28
Izgleda tako.
:11:29
Pre šest meseci, tu kompaniju je
kupio anglofrancuski konglomerat,

:11:34
Zorin Industrija.
:11:36
Sigurno je cela fabrika
detaljno proverena?

:11:39
Vrlo, ali nemamo nikakve tragove.
:11:42
Možda je u pitanju lièno Zorin?
:11:44
Maks Zorin? Nemoguæe. On je vodeæi
francuski industrijalac.

:11:48
Antikomunista sa jakim vezama u vladi.
:11:52
Da, ali uz svo poštovanje,
Ministre...

:11:54
...do provale je došlo odkako je
Zorin kupio tu fabriku.

:11:57
Zato sam i zapoèeo istragu.
:11:59
Samo budite diskretni.
:12:02
Naravno, ministre.
:12:06
Imaš 45 minuta da se obuèeš
kako treba, 007.

:12:20
Hajde Fluk! Pomeri dupe...
:12:23
Ko je broj 1?
-To je Pegaz. Zorinov konj.

:12:29
Onaj sa štapom, to je Zorin?
:12:31
Da.Roðen u Drezdenu. pobegao
iz Istoène Nemaèke 60-tih.

:12:35
Francuski pasoš.
Govori najmanje 5 jezika, bez akcenta.

:12:39
Ceo grad prièa o njemu.
I berza takoðe.

:12:42
Napravio je bogatstvo sa
naftom i uljem.

:12:46
A još više kad je poèeo da radi
elektroniku i visoku tehnologiju.

:12:49
Koje ono sa njim? Sa šeširom?
Devojka?

:12:55
Još nismo sigurni za nju.
:12:57
Amerikanka, nikada nije daleko od njega.
Zove se Mejdej (May Day - 1. maj).


prev.
next.