:07:01
Nein, ich war nur
bei einem guten Freund zu Besuch.
:07:06
Das heißt,
wir haben uns fürchterlich gestritten.
:07:12
Das ist schade.
:07:14
Ja, ist es.
:07:18
Was auch immer es war,
Sie werden sich schon wieder vertragen.
:07:21
Glauben Sie?
Sollte ich mich mit ihm versöhnen?
:07:25
Ich weiß nicht, ich meine...
Vielleicht ist es besser so.
:07:29
Ich kenne die Hintergründe
natürlich nicht, aber manchmal...
:07:33
Ich weiß nicht... Das ist nicht einmal...
Es geht mich nichts an.
:07:38
- Vielleicht sollten Sie vorbeikommen.
- Was?
:07:41
- Vielleicht sollten Sie vorbeikommen.
- Ok, sicher. Jetzt?
:07:44
Ja. Warum nicht?
:07:48
Wohin?
:07:49
Ich bin in der Howard Street 28.
In der Nähe von Crosby.
:07:52
In SoHo.
:07:54
- Klingeln Sie bei Franklin.
- Nicht Bridges?
:07:57
Bridges ist durchgestrichen.
:07:59
Klingeln Sie einfach.
:08:01
Ok. In ca. 45 Min.?
:08:04
- Ja, prima. Bis gleich.
- Ok.
:08:07
- Paul?
- Ja.
:08:10
Ich bin echt froh über lhren Anruf.
:08:12
Ich auch.
:08:15
Bis gleich.
:08:17
- Bye.
- Bye.
:08:28
- Können Sie einen 20er wechseln?
- Klar. Kein Problem.
:08:35
So eilig hab ich's nicht.