After Hours

:00:32

Die Zeit nach Mitternacht

:01:10

- Eingeben.
- Gut. Richtig.

:01:14

Ok. Hier müssen wir... Zunächst
den Bildschirm aktualisieren.

:01:19

Gut, und jetzt formatieren.

:01:24

- Da?
- Richtig.

:01:27

- Jetzt, filen?
- Richtig.

:01:31

- Und gespeichert?
- Genau.

:01:34

Und...

:01:38

Markieren Sie es unten
in den Prefix File Codes.

:01:40

- Prefix Code.
- Gut.

:01:42

PREFIX CODE EINGEGEBEN

:01:44

Gut. Ja, Sie haben's kapiert.
In 1 Woche können Sie das auswendig.

:01:47

Ist sowieso nur vorübergehend.

:01:49

Es ist nur vorübergehend.

:01:50

Ich habe nicht vor, den Rest
meines Lebens hier zu verbringen.

:01:53

- Sagen Sie das aber nicht Mr. Digman.
- Ok.

:01:57

Mein Traum ist es,
ins Verlagsgeschäft einzusteigen.