1:05:11
Taxi. Taxi.
1:05:15
Hierher.
1:05:16
- Gott, tut mir so Leid.
- Ist schon ok.
1:05:19
Das ist großartig.
Sehen Sie, ich habe das Geld zurück.
1:05:21
Ist das nicht großartig?
Jetzt können Sie mich zurückfahren.
1:05:24
Fantastisch. Komme gleich wieder.
1:05:26
- Mal sehen, wie Ihnen das gefällt!
- Nein, nicht! Nein!
1:05:31
Oh nein.
1:05:33
Nein, nein, nein.
1:05:36
Das glaube ich nicht.
Haben Sie das gesehen?
1:05:41
- Sehen Sie lhren Arm an. Er blutet.
- Auch das noch.
1:05:44
Das ist mir so peinlich.
1:05:48
Warum kommen Sie nicht zu mir
und ich mache Ihnen einen Verband.
1:05:51
- Nein, danke. Ist nicht so schlimm.
- Nein, ich bestehe darauf.
1:05:54
Nein.
1:05:57
- Haben Sie ein Telefon?
- Ja.
1:06:02
Tut mir Leid. Es ist nur...
1:06:06
Sie können sich nicht vorstellen, was ich
heute Nacht alles durchgemacht habe.
1:06:09
Sie würden es nicht glauben.
1:06:12
Und ich bin Eisverkäuferin.
Mister Softee.
1:06:14
Was?
1:06:17
Nein, das meinte ich nicht.
Ich fragte nicht, was Sie tun.
1:06:19
Ich sagte, "Sie können sich nicht
vorstellen, was ich durchgemacht habe."
1:06:22
Und das ist nicht langweilig.
1:06:25
Ich habe einen Mister-Softee-LKW.
Das ist nicht langweilig.
1:06:31
Außerdem braucht man in New York
einen Führerschein Klasse 2.
1:06:34
Und wer hat den? Ich.
1:06:36
Manhattan, bitte. Könnte ich bitte
die Nummer von Peter Patzak haben?
1:06:39
P- A-T-Z-A-K.
1:06:43
- Brauchen Sie einen Stift?
- Nein.
1:06:45
In der Mulberry Street.
1:06:49
Danke.
1:06:51
5, 8, 1, 9,
1:06:55
6,
1:06:57
2.