:54:00
Verziehen Sie sich.
Sie wird sich schon nicht umbringen.
:54:06
Terminal.
:54:09
Was gibt's, Rich?
:54:28
Sie haben Recht. Geben Sie mir
meine Schlüssel. Ich gehe nach Hause.
:54:44
Was ist los?
:54:49
Meine...
:54:52
Meine Freundin...
:54:56
hat sich gerade umgebracht.
:55:00
- Schlaftabletten.
- Um Gottes willen.
:55:02
- Oh nein.
- Doch.
:55:07
Wir hatten einen Streit,
ich sagte ihr, sie solle ausziehen...
:55:14
Es ist meine Schuld.
:55:16
Gott.
:55:18
Marcy. Marcy, Marcy...
:55:25
Marcy!
:55:42
Ich weiß nicht, was ich sagen soll, ich...
:55:45
- Was soll ich sagen.
- Was können Sie schon sagen?
:55:47
Schließlich ist es nicht lhre Schuld.
:55:54
Ich werde... Ich komme gleich wieder.
Versuchen Sie, ruhig zu bleiben.