:41:31
Kiki! Was ist passiert?
:41:34
Werfen Sie die Schlüssel runter.
Einfach fallen lassen, vorsichtig.
:41:39
Gut so. Mit viel Schwung.
Hab sie.
:41:51
Halten Sie durch, Kiki.
:41:54
Schweine!
:41:57
Was haben sie getan?
:42:01
Was sind das für Typen, Matrosen?
:42:03
Wirklich kunstfertig.
Das muss Stunden gedauert haben.
:42:06
- Wie kamen sie herein?
- Wie kam wer herein?
:42:08
- Die Diebe.
- Welche Diebe?
:42:12
Die deine Skulptur und deinen Fernseher
mitgenommen haben.
:42:15
Gott.
:42:18
- Neil und Pepe?
- Wer?
:42:20
Es waren Neil und Pepe.
Freunde von mir.
:42:22
Habe ihnen meinen Fernseher
für $300 verkauft.
:42:25
Wie kommst du zu meiner Skulptur?
:42:40
- Ist das der Typ?
- Ja.
:42:43
Ich bin Horst.
:42:46
Ich bin Paul. Hi.
:42:58
Das war vorhin nicht sehr nett, Paul.