1:01:00
Paul y Marcy, Horst y yo
hemos ido al Club Berlín.
1:01:05
Voy a poner monedas en el parquímetro.
1:01:10
A ver.
Una hamburguesa poco hecha y café.
1:01:30
¿Puedo pasar?
1:01:31
No puede entrar en este momento.
1:01:36
¿Será posible que me admitan...
1:01:38
...en un momento
más conveniente para el club?
1:01:41
Es posible, pero no en este momento.
1:01:46
Dios.
1:01:49
Si tanto le atrae,
intente pasar a la fuerza.
1:01:57
¿Tiene dinero?
1:01:59
Sí, tengo dinero.
¿Es eso lo que quiere? ¿Dinero?
1:02:02
Haberlo dicho, hombre.
1:02:04
Tome. Es todo lo que tengo.
1:02:07
Se lo acepto para que no piense
que no lo ha intentado todo.
1:02:11
Quédese la moneda de 25.
1:02:13
Tendrá que esperar unos minutos.
1:02:15
Hola, Mott.
1:02:21
¿Por qué él no tiene que esperar?
1:02:22
Es la noche de la cresta.
Si usted la llevara, podría entrar.
1:02:29
Vamos. Somos mayorcitos.
1:02:33
Déjeme entrar.
1:02:35
¿De veras quiere entrar?
1:02:37
Sí, es muy importante.
Me están esperando unos amigos.
1:02:40
¿Por qué no me deja entrar?
1:02:43
¿Está seguro?
1:02:46
Sí, segurísimo.
1:02:52
Paso, paso.
1:02:56
- A la izquierda y todo derecho.
- ¿Qué?
1:02:58
Por ahí. Todo recto.