1:01:00
Lähdimme Horstin kanssa
Club Berliniin.
1:01:05
Menen vain laittamaan
pysäköintimittariin rahaa.
1:01:10
Otan hampurilaisen,
puolikypsänä... ja kahvin.
1:01:30
- Pääsenkö sisään?
- En voi päästää sinua sinne juuri nyt.
1:01:35
Olisiko mahdollista päästä sisään
johonkin sopivampaan aikaan?
1:01:41
Se on mahdollista,
mutta se ei käy juuri nyt.
1:01:49
Jos todella haluat sinne,
voit yrittää väkipakolla.
1:01:56
- Onko sinulla rahaa?
- On minulla rahaa.
1:02:00
Sitäkö sinä haluat?
Olisit heti sanonut.
1:02:04
Tässä ei ole paljon,
mutta enempää minulla ei ole.
1:02:07
Otan ne, että sinusta tuntuu, että
yritit kaikkesi. Pidä sinä 25 senttiä.
1:02:13
Sinun täytyy silti
odottaa muutama minuutti.
1:02:21
- Miksi hänen ei tarvinnut odottaa?
- Tänään on irokeesi-ilta.
1:02:29
Âlä nyt viitsi.
Olemme molemmat aikuisia.
1:02:33
Päästä nyt minut sisään!
1:02:36
- Haluatko todella sisään?
- Ystäväni odottavat minua sisällä.
1:02:40
Etkö voi vain päästää minua sisään?
1:02:43
Oletko varma?
1:02:46
Olen!
1:02:52
Päästäkää hänet läpi!
1:02:56
Vasemmalle ja suoraan eteenpäin.