1:05:11
Taksi!
1:05:16
- Anteeksi kamalasti.
- Ei se mitään.
1:05:19
Tämäpäs sattui. Sain rahan takaisin.
Nyt voit ajaa minut kotiin.
1:05:24
Hienoa! Tulen kohta takaisin.
Nyt tiedät, miltä se tuntuu!
1:05:32
Ei, ei, ei.
1:05:36
Tämä ei voi olla totta.
1:05:38
Näitkö tuon?
1:05:41
- Käsivarrestasi vuotaa verta.
- Loistavaa.
1:05:44
Minulla on huono omatunto.
1:05:48
- Tule, niin sidon haavan.
- Ei tämä ole vakavaa.
1:05:53
- Minä vaadin.
- Ei...
1:05:57
Onko sinulla puhelinta?
1:06:02
Anteeksi, mutta minä vain...
1:06:07
Et ikinä uskoisi,
mitä olen kokenut tänä yönä.
1:06:11
Olen jäätelönmyyjä, Mister Softee.
1:06:16
En kysynyt, mitä teet työksesi.
Sanoin...
1:06:21
- Et uskoisi, mitä olen kokenut.
- Ei se ole tylsää.
1:06:26
Minulla on oma jäätelöautoni,
eikä työ ole tylsää.
1:06:31
Ja siihen tarvitaan erityinen ajo-
korttikin. Arvaa kenellä on sellainen?
1:06:36
Manhattan. Saanko
Peter Patzakin puhelinnumeron?
1:06:40
P- A-T-Z-A-K.
1:06:43
- Tarvitsetko kynän?
- En. Mulberry Street.
1:06:51
5-8-1-9...
1:06:55
6...
1:06:58
2...