1:13:02
Kuule. Saanko...?
1:13:06
Saanko käyttää puhelintasi?
1:13:08
- Totta kai. Se on...
- Näen sen. Hienoa.
1:13:14
- Poliisille, äkkiä.
- Hetkinen.
1:13:19
- 12. poliisipiiri, Fitzgerald.
- Luojan kiitos, konstaapeli.
1:13:24
Nimeni on Paul Hackett, ja olen
SoHossa. En tiedä tarkkaan, missä.
1:13:29
Asukaspartio jahtaa minua.
1:13:34
Minulla on syytä olettaa,
että henkeni on suuressa vaarassa.
1:13:40
Alueella
on ilmeisesti tehty useita murtoja...
1:13:45
- Menkää nukkumaan.
- Haloo?
1:13:58
Tämä on uskomatonta.
1:14:09
Anteeksi. Ajattelin vain...
1:14:13
Voisinko nukkua sohvallanne
muutaman tunnin? Olen aivan poikki.
1:14:17
- Miksi ette mene vain kotiin?
- Sitä minäkin olen miettinyt.
1:14:23
Miksi ette sitten voi mennä kotiin?
1:14:27
Hyvä on.
1:14:29
Tapasin tytön
ja sain hänen numeronsa.
1:14:32
Kun pääsin kotiin, soitin hänelle.
1:14:36
Hän pyysi minua käymään. Matkalla
rahani lensi ulos taksin ikkunasta.
1:14:40
Meillä ei oikein synkannut
tämän tytön kanssa, joten lähdin pois.
1:14:45
Yritin mennä maanalaisella, mutta
hinta oli noussut. Tiesitkö siitä?
1:14:50
Minä en tiennyt, eikä minulla ollut
tarpeeksi rahaa päästäkseni kotiin.
1:14:54
Sitten tapasin mukavan baarimikon,
joka halusi lainata minulle rahat.