:08:00
- Faites un saut ici.
- D'accord. Tout de suite?
:08:04
Pourquoi pas?
:08:08
C'est où?
:08:09
Au 28 Howard Street.
Elle fait l'anqle avec Crosby Av.,
:08:12
à Soho.
:08:14
- Sonnez chez Franklin.
- Pas Bridges?
:08:17
Bridqes est barré.
:08:19
Vous n'avez qu'à sonner.
:08:22
Trois quarts d'heure, ça va?
:08:25
Super. À tout de suite.
:08:30
- Votre appel m 'a fait plaisir.
- Moi aussi.
:08:35
Moi aussi.
:08:36
O.K. À tout à l'heure.
:08:49
Vous pouvez changer 20 dollars?
:08:57
Y a pas le feu!
:09:30
Excusez-moi, j'ai... Et merde!
:09:37
Excusez-moi.
:09:45
Mon billet s'est envolé!