:58:05
Je ne sais quoi dire.
:58:09
Quoi dire? Ce n'est pas ta faute.
:58:17
Je reviens. Essaie de te calmer.
:58:33
- Tu n'as rien?
- Bien sûr.
:58:37
- Tu as dit deux minutes.
- Je sais.
:58:41
- Désolé.
- Je t'ai manqué?
:58:45
Personne ne m'a manqué
autant que toi. De toute ma vie.
:58:49
Tu m'as tellement manqué...
:58:53
- Tu m'as manqué.
- Tu es mignon.
:59:02
Je vais te faire un cadeau.
:59:04
Tu n'as pas besoin de faire ça.
:59:07
On se connaît depuis... quoi, une heure?
:59:10
Tu as dit que tu reviendrais, et tu l'as fait.
:59:15
De nos jours, c'est louable.
:59:18
Ça mérite récompense.
:59:26
Tu sais ce que c'est?
:59:33
Un petit pain presse-papiers en plâtre.
:59:37
Fait par une artiste locale, Kiki Bridges.
Tu connais?
:59:45
J'ai promis de revenir, et je l'ai fait.
:59:48
Maintenant, je dois partir.
:59:51
Il faut que je dorme, tu comprends?
:59:54
Je promets que je te reverrai.
:59:56
Juré.