1:02:06
Je suis sorti à peine une heure.
1:02:16
Tout mon matériel photo a disparu.
1:02:20
- Tu as appelé l'assureur?
- Je suis pas assuré. Je m'en fous...
1:02:25
Encore ce type!
1:02:28
Ne le laisse pas s'échapper.
1:02:33
Allons par là. C'est peut-être lui.
1:02:40
Fiche le camp, face de rat!
1:02:45
- Où allez-vous?
- Aux toilettes.
1:02:48
Elles sont réservées aux consommateurs.
1:02:52
Je prendrai quelque chose,
mais j'ai besoin des toilettes.
1:02:56
T'as pas compris?
1:02:58
Va te faire voir ailleurs, pauvre cloche!
1:03:19
Le menu est là. Mettez-vous à l'aise.
1:03:22
J'ai tout préparé.
1:03:36
''Horst et moi on prend un pot
au Club Berlin. ''
1:03:42
Je dois alimenter le parcmètre.
1:03:46
Je prendrai un hamburger, à point...
Et du café.