:49:01
Je li to bolje?
:49:04
"Chelsea Morning."
:49:08
Hajde. to je? Reci mi.
:49:12
Dobro sam, stvarno. Maknut
cu ti se s puta za cas.
:49:16
Samo cekam da otvore dolje.
:49:20
Samo cu uzeti kljuceve
i idem kuci.
:49:24
Joj, joj.
:49:29
Opusti se, dragi. Reci mi.
:49:34
Ne bih rekao.
:49:35
Paul, razvedri se. to je to?
:49:38
Ta tuga i sjeta i...
Budi oputen. Hajde.
:49:44
- O cemu govori?
- Reci mi o svojim problemima.
:49:48
Gdje je on, dovraga?
:49:50
- Koliko je sati?
- Vrlo je kasno.
:49:57
Isuse.
:50:02
Stvarno mrzi posao?
:50:05
Da. Mrzim oba posla, zna?
:50:07
Da? to jo radi?
:50:10
Pa, radim dolje u kopiraonici.
:50:14
Dolje?
:50:16
Da. Upravo smo iznad nje.
:50:18
Imam kljuceve. eli vidjeti?
:50:21
Ne, hvala. Dosta mi je uzbudenja
za jednu vecer.
:50:25
ugav posao...
:50:27
...ali mogu besplatno kopirati
kad god elim.
:50:29
Super.
:50:31
to je to? "Super"?
:50:34
Ugada mi?
:50:37
Ne treba mi to sranje.
to je s ljudima ovih dana?
:50:40
Ne moe nita reci da
ne dobije pametan odgovor.
:50:43
Mora biti tako oprezan
sa svime to kae.
:50:46
Misli da ne primjecujem?
Znam to se dogada.
:50:48
Cujem muterije u kopiraonici
kako me ismijavaju.
:50:51
Nisam nita mislio
s tim.
:50:53
Kiilo je i pozvala sam te
da dode do mene.
:50:57
Nisam to trebala, zar ne?
:50:59
Prvo, ti nisi glupa.