:05:00
Tényleg?
:05:02
Papírnehezékek.
Akarsz venni egyet?
:05:05
Papírnehezéknek?
:05:08
Aha, mennyiért adja õket?
:05:11
Nem tudom.
:05:13
Ha érdekel a dolog, a száma: 243-3460.
:05:16
243-3460. Jó.
:05:21
- Kiki Bridgesnek hívják.
- Kiki Bridges. Jó.
:05:25
- Klassz volt dumálni veled.
- Veled is.
:05:38
Elnézést,
kölcsönkérhetem a tollát?
:05:44
Köszönöm.
:05:49
Ráktérítõ
243-3460
:06:01
- Tessék?
- Elnézést, otthon van Kiki Bridges?
:06:04
- Én vagyok az.
- Jó napot!
:06:06
Nem tudja, hogy ki vagyok.
A papírnehezékek érdekelnek.
:06:11
- Igen?
- Maga a szobrásznõ, ugye?
:06:16
Találkoztam ma egy lánnyal,
azt mondta, magánál lakik...
:06:19
Marcyra gondolsz?
:06:21
- Nem mondta meg a nevét.
- Szólok neki.
:06:24
Õ beszélt nekem arról,
hogy miken dolgozik.
:06:28
Halló!
:06:30
- Halló? Te vagy az, Marcy?
- Igen.
:06:33
Itt Paul Hackett.
Ma este futottunk össze.
:06:37
Persze, emlékszem.
:06:41
- Hogy vagy?
- Kösz, megvagyok.
:06:44
Most értem haza...
:06:46
...kinyitottam a könyvem
és megláttam a számod...
:06:50
Jól van!
:06:52
Örülök, hogy hívtál.
:06:55
Szóval...
:06:57
A kávézó közelében dolgozol,
vagy arrafelé laksz?