:54:00
Lépj le! Nem fog belehalni!
:54:06
Terminál bár.
:54:09
Mi van, Rich?
:54:28
Lgazad van.
Add ide a kulcsom, hazamegyek.
:54:44
Mi baj van?
:54:49
A...
:54:52
A barátnõm...
:54:56
...öngyilkos lett.
:55:00
- Altatót vett be.
- Jézusom!
:55:02
- Jaj, ne!
- Ja.
:55:07
Veszekedtünk. Azt mondtam,
hogy tunjön el a lakásomból...
:55:14
Miattam történt.
:55:16
Istenem!
:55:18
Marcy! Marcy, Marcy...
:55:25
Marcy!
:55:42
Nem tudok mit mondani...
:55:45
- Nem tudok...
- Mit mondhatnál?
:55:47
Nem a te hibád volt.
:55:54
Mindjárt visszajövök.
Próbálj megnyugodni.