:56:09
- Jól vagy?
- Hát persze.
:56:13
- Azt mondtad, két perc.
- Tudom.
:56:17
- Ne haragudj!
- Hiányoztam?
:56:20
Még senki nem hiányzott így.
:56:24
- Tényleg?
- Nagyon hiányoztál.
:56:28
- Tényleg nagyon, én nem...
- Drága vagy!
:56:37
Ezért megajándékozlak.
:56:39
Engem? Erre semmi szükség.
:56:42
Alig egy órája ismerlek.
:56:45
Megígérted, hogy visszajössz
és vissza is jöttél.
:56:50
Ez manapság dicséretet...
:56:53
...és jutalmat érdemel.
:57:00
- Tudod mi ez?
- Nem.
:57:07
Fánk formájú papírnehezék.
:57:11
Egy helyi muvésztõl vettem.
:57:13
Kiki Bridges.
Hallottál róla?
:57:15
Julie...
:57:18
...megígértem,
hogy visszajövök...
:57:22
...de most mennem kell.
:57:24
Aludnom kell.
Remélem megérted.
:57:27
De megígérem, eljövök újból.
:57:29
Jó?
:57:34
Jól vagy?
:57:35
Miért kérdezed mindig ezt?
Meg vagy húzatva?
:57:40
Cseréljünk telefonszámot.
:57:44
- Telefonszámot?
- Igen.
:57:45
Majd fölírom ide.
Akkor mi a számod?
:57:50
A számom: 5-4433.
Nagyon könnyu megjegyezni
:57:54
5-4433.
:57:57
Kicsit kevés szám,
de nem baj.