:57:00
- Tudod mi ez?
- Nem.
:57:07
Fánk formájú papírnehezék.
:57:11
Egy helyi muvésztõl vettem.
:57:13
Kiki Bridges.
Hallottál róla?
:57:15
Julie...
:57:18
...megígértem,
hogy visszajövök...
:57:22
...de most mennem kell.
:57:24
Aludnom kell.
Remélem megérted.
:57:27
De megígérem, eljövök újból.
:57:29
Jó?
:57:34
Jól vagy?
:57:35
Miért kérdezed mindig ezt?
Meg vagy húzatva?
:57:40
Cseréljünk telefonszámot.
:57:44
- Telefonszámot?
- Igen.
:57:45
Majd fölírom ide.
Akkor mi a számod?
:57:50
A számom: 5-4433.
Nagyon könnyu megjegyezni
:57:54
5-4433.
:57:57
Kicsit kevés szám,
de nem baj.
:58:00
5-4433.
:58:02
- Jó.
- Nem, KL5-4433.
:58:05
Így már más, jó.
:58:12
- Istenem!
- Várj csak!
:58:15
Vidd innen! Jézusom!
:58:18
Tényleg?
:58:21
Ezt még megjárod! Elkaplak!
:58:27
Ez hülyét csinál belõlem!
:58:31
Mi folyik itt?
:58:44
Hagyjuk már abba!
Leszakad a hátam!
:58:48
Elõbb keressük meg a szobrot.
Itt kell lennie valahol.
:58:53
Ez az elsõ cucc életemben,
amit pénzért vásároltam.
:58:59
Látod, ha fizetsz valamiért...