:58:00
5-4433.
:58:02
- Jó.
- Nem, KL5-4433.
:58:05
Így már más, jó.
:58:12
- Istenem!
- Várj csak!
:58:15
Vidd innen! Jézusom!
:58:18
Tényleg?
:58:21
Ezt még megjárod! Elkaplak!
:58:27
Ez hülyét csinál belõlem!
:58:31
Mi folyik itt?
:58:44
Hagyjuk már abba!
Leszakad a hátam!
:58:48
Elõbb keressük meg a szobrot.
Itt kell lennie valahol.
:58:53
Ez az elsõ cucc életemben,
amit pénzért vásároltam.
:58:59
Látod, ha fizetsz valamiért...
:59:01
...tuti, hogy megfújják.
:59:06
A francba, itt van valahol!
Menjünk a Mercer Streeten!
:59:25
Tom!
:59:27
Én vagyok az, Paul.
:59:34
- Nem mertem bemenni...
- Biztos jól be van lõve.
:59:37
Lehet hogy kés van náluk,
biztos narkósok.
:59:42
Alig mentem el innen.
:59:43
Bemegyek, és eltuntek
a fényképezõgépek, az optikák...
:59:47
- Hívtad a biztosítót?
- Nincs biztosításom.
:59:52
Megint itt az a pasas! Hé!
:59:54
Nehogy elfusson!
:59:59
- Merre ment?
- Menjünk erre! Biztos õ az!