1:00:06
Kifelé! Vidd a mocskos képed!
1:00:11
- Hát te hová mész?
- A vécére.
1:00:14
Nem lehet csak úgy bemenni.
Csak a vendégek mehetnek!
1:00:18
Majd rendelek valamit,
de most ki kell mennem!
1:00:22
Nem hallottad?
1:00:23
Tunj már el, te korcs!
Vissza ne gyere!
1:00:43
Ott az étlap az asztalon.
1:00:46
Mindjárt rendbe rakom.
1:00:49
Kösz.
1:01:00
"Horst és én
a Berlin Klubba mentünk. "
1:01:05
Csak kiugrom a kocsimhoz.
1:01:10
Hamburgert és kávét kérek.
1:01:30
Bemehetek?
1:01:31
Most éppen nem!
1:01:36
És késõbb bemehetek...
1:01:38
...ha jobban megfelel az idõpont?
1:01:41
Igen, de most nem!
1:01:46
Istenem!
1:01:49
Ha annyira akarod,
próbáld beverekedni magad!
1:01:57
Van pénzed?
1:01:59
Igen, van. Az kéne? Pénz?