After Hours
prev.
play.
mark.
next.

1:09:01
...tépett holmijában."
- Tépett?

1:09:03
"A felismerhetetlenségig szét volt
verve az egész arca..."

1:09:07
Hagyd már abba! Nem érdekel!
1:09:10
Mi miatt verhetik szét
valakinek az arcát?

1:09:13
- Jaj! Ez fáj!
- Elfertõzõdött.

1:09:16
- Ne nyúlj hozzá!
- Le akarom szedni...

1:09:19
- Tudom, leégetem!
- Nem, azt nem...

1:09:21
Hol a gyufa? Kérek a szomszédtól.
1:09:24
- Nem, hölgyem!
- Gail a nevem.

1:09:26
Hölgyem, ne!
1:09:33
Nem kell gyufa, elég!
1:09:34
Hová mész?
1:09:37
Hazamegyek! Hazasétálok!
1:09:39
- Hová?
- Keleti 91. utca.

1:09:41
Te viccelsz?
1:09:43
Nem is tudom, megkedveltelek...
1:09:46
Elviszlek a buszomon.
1:09:48
Hogy tetszik?
1:09:55
- Hol a kocsi?
- Itt a sarkon.

1:10:08
Gyere!
1:10:13
Menjünk már!
1:10:16
- Mi a baj?
- Pofa be!

1:10:18
- Mi?
- Fogd be!

1:10:20
Mi van?
1:10:22
- Véged van, haver!
- Micsoda?

1:10:24
Gail!
1:10:25
Mit csinálsz? Mi ez az egész?
1:10:28
Mi...? Gail? Mi van?
Azért még hazaviszel?

1:10:32
Miért nézel így rám?
1:10:35
Õ az! Ott, a síppal!
Õ az! Kapjuk el!

1:10:39
A fenébe!
1:10:56
Segítség, rendõr!
1:10:58
Mrs. Nozik! Ismerem a fiát!

prev.
next.