:36:22
Hvað viltu?
:36:26
Ég vil ekkert.
Ég vil bara sitja hérna.
:36:29
Er það í lagi?
:36:30
- Sjálfsagt.
- Takk.
:36:32
En ekki búast við neinu
ef þú vilt eignast nýja vini.
:36:36
Það er lítið að gera.
:36:40
Já.
:36:43
- Jæja, það er seint.
- Ekki hérna.
:36:46
Venjulega er allt á fullu
á þessum tíma.
:36:48
Það er allt í lagi.
Ég vildi bara komast inn úr rigningunni.
:36:52
Ég vona að það stytti upp fljótlega.
:36:56
- Mig langar bara heim.
- Ganga lestirnar ekki?
:37:01
Ég er bara á kúpunni núna.
:37:05
Jeminn.
Ég skal gefa þér peningana.
:37:07
Er það? Ég get ekki lýst því
hvað það gleddi mig.
:37:13
- Ó, Kristur. Ekki eitt enn.
- Hvað? Eitt enn?
:37:17
Gaurinn býr í sömu blokk og ég.
Hann hefur komið þrisvar í nótt
:37:21
að segja mér frá innbrotum í hverfinu,
öllum í nótt.
:37:25
- Fjárinn.
- Hvað?
:37:27
Hvað?
:37:28
Ég man ekki hvort ég kveikti á
þjófavörninni í kvöld.
:37:32
Ég gleymi því stundum.
:37:34
Jæja, skiptir engu.
:37:52
Allt í lagi.
Það er allt í lagi.
:37:55
Allt í lagi. Gleymdu því.
Skiptir engu.
:37:58
Ég ætla að opna kassan.
Hvað ef það kemur gusa núna?