:07:01
Ik kom net binnen...
:07:02
en ik opende mijn boek
en zag jouw nummer...
:07:08
Goed.
:07:09
Ik ben blij dat je belt.
:07:12
Dus...
:07:14
Dus, werk je vlakbij die coffeeshop
of woon je in die buurt?
:07:19
Nee, ik was daar op bezoek
bij een goede vriend.
:07:24
Eigenlijk hadden we een verschrikkelijk meningsverschil
:07:30
- Dat is jammer.
- Ja, dat is het.
:07:36
Waaar het ook over ging,
Ik weet zeker dat jullie er uit komen.
:07:39
Denk je dat?
Denk je dat ik het goed moet maken?
:07:44
Ik weet het niet. Misschien is het beter zo.
:07:48
Ik weet niet wat de omstandigheden waren,
maar soms...
:07:53
Je weet wel, ik wil niet...
Ik bedoel het is niet mijn zaak...
:07:57
- Misschien moet je hierheen komen.
- Wat?
:08:00
- Misschien moet je hierheen komen.
- Zeker. Nu?
:08:04
Ja, waarom niet?
:08:08
waar naar toe?
:08:09
Ik zit op 28 Howard Street.
Op de hoek bij Crosby.
:08:12
het is in SoHo.
:08:14
- Op de bel staat Franklin.
- Niet Bridges?
:08:17
Bridges is weggestreept.
:08:19
Druk maar op de bel.
:08:22
Ok. 45 minuten?
:08:25
- Ja, leuk. Ik zie je later.
- Prima.
:08:28
- Paul?
- Ya.
:08:30
- Ik ben echt blij dat je me belde.
- Ik ook.
:08:36
Okay dan zie ik je later.
:08:38
- Dag.
- Dag.
:08:49
- Ik heb maar $20. Lukt dat?
- Ja, zeker, geen probleem.
:08:57
Geen haast.