:06:01
- Er Kiki Bridges der?
- Det er meg.
:06:06
Jeg ringer fordi jeg er
interessert i brevpressene dine.
:06:13
Du er skulptør, ikke sant?
:06:16
Jeg traff ei jente
som sa hun bodde hos deg.
:06:20
- Du mener Marcy.
- Hun sa ikke...
:06:23
- Jeg skal hente henne.
- Hun fortalte om brevpressene.
:06:30
- Hallo? Marcy?
- Ja.
:06:33
Dette er Paul Hackett.
Vi møttes tidligere i kveld.
:06:39
- Jeg husker deg. Hvordan går det?
- Bare bra.
:06:44
Jeg kom nettopp hjem,
åpnet boka mi og så nummeret ditt.
:06:50
Fint.
Jeg er glad for at du ringte.
:06:55
Så...
:06:57
Jobber eller bor du
i nærheten av den kafeen?
:07:01
Nei. Jeg var der
for å besøke en god venn av meg.
:07:06
Vi hadde faktisk
en fryktelig krangel.
:07:12
Det var leit.
:07:18
Dere blir sikkert venner igjen.
:07:21
Tror du jeg bør prøve
å gjøre det godt igjen?
:07:25
Jeg vet ikke.
Kanskje du bør la være.
:07:29
Jeg kjenner ikke til
omstendighetene, men iblant...
:07:34
Det er jo ikke...
Det angår ikke meg.
:07:38
Du bør kanskje komme en tur.
:07:41
- Kom en tur.
- Ja visst. Nå?
:07:44
- Ja. Hvorfor ikke?
- Hvor er du?
:07:49
Howard Street 28. I Soho.
Det står Franklin på ringeklokka.
:07:55
- Ikke Bridges?
- Bridges er strøket over.
:07:59
Bare trykk på ringeknappen.