After Hours
prev.
play.
mark.
next.

:36:22
Vær så god?
:36:26
Jeg vil ikke ha noe. Jeg vil bare
sitte her. Er det i orden?

:36:32
Men ikke regn med å treffe
nye venner. Det er stille i kveld.

:36:42
Det er jo sent.
:36:44
Ikke her.
Det pleier å være full rulle.

:36:49
Jeg ville bare søke ly for regnet.
Jeg håper at det gir seg snart.

:36:56
- Jeg vil bare hjem.
- Går ikke T-banen?

:37:02
- Men jeg er faktisk blakk.
- Du kan få penger av meg.

:37:07
Mener du det?
Det vil bety utrolig mye for meg.

:37:12
- Herregud. Ikke et til.
- Et til hva da?

:37:16
Den fyren har vært her tre ganger-
:37:21
- og fortalt om tre innbrudd
i dette strøket bare i kveld.

:37:28
Jeg prøver å huske om jeg slo på
innbruddsalarmen min i kveld.

:37:34
Nok om det.
:37:55
Glem det.
Det gjør ikke noe.

:37:58
Jeg må åpne kassa.
Tenk om folk tyter inn.


prev.
next.