1:25:08
Bli med meg, Paul.
1:25:12
Ja da, du vil hjem.
Det er fort gjort.
1:25:16
- Det er ingen her.
- Nytter ikke å prate med ham.
1:25:22
Sitt stille, så jeg ikke stikker deg.
Jeg setter denne biten her.
1:25:32
Føler du ikke presset?
1:25:35
Dette er bra for porene.
1:25:38
Full ransaking!
1:25:43
Nei, nei, nei.
Hold den hevet.
1:25:47
- Hei!
- Hvor fører denne?
1:25:54
- Privat leilighet.
- Bank på døra.
1:25:59
Jeg skal banke på.
1:26:04
Hva er det?
1:26:05
De leter etter en innbruddstyv.
1:26:10
Ser du ikke at jeg jobber?
1:26:15
Unnskyld.
Har du sett denne fyren?
1:26:39
Det ser ikke så vanskelig ut.
1:26:42
- Fins det en annen utgang?
- Nei, bare den.
1:26:48
Da stikker vi!
1:26:52
Beklager, men vi var sikre på at...
1:26:56
Vi gir oss.
1:26:58
Vi kaster bort tida her.