After Hours
prev.
play.
mark.
next.

1:26:04
Hva er det?
1:26:05
De leter etter en innbruddstyv.
1:26:10
Ser du ikke at jeg jobber?
1:26:15
Unnskyld.
Har du sett denne fyren?

1:26:39
Det ser ikke så vanskelig ut.
1:26:42
- Fins det en annen utgang?
- Nei, bare den.

1:26:48
Da stikker vi!
1:26:52
Beklager, men vi var sikre på at...
1:26:56
Vi gir oss.
1:26:58
Vi kaster bort tida her.
1:27:05
- Slapp av. De har gått.
- Flott. Kan du slippe meg ut nå?

1:27:12
Nei, du er trygg sånn.
De kan komme tilbake.

1:27:15
Du har vært helt topp,
men kan du få meg løs?

1:27:19
Nå er jeg også innblandet. Jeg må
fortsette. De kan komme tilbake.

1:27:25
Få meg ut av denne greia.
Med en gang!

1:27:29
Hører du?
Få meg...

1:27:36
Det var det.
1:27:39
Jeg skal bare sjekke om de
er der fremdeles. Straks tilbake.


prev.
next.