:41:31
Kiki! Meu Deus! Que aconteceu?
:41:34
Atira as chaves.
Atira-as. Tem cuidado.
:41:39
Isso mesmo. Dá-lhes um bom impulso.
Assim mesmo...
:41:51
Espera, Kiki.
:41:54
Estupores!
:41:57
Que te fizeram eles?
:42:01
Eles säo marujos?
Olha para isto...
:42:03
Que nós complicados.
Devem ter lavado horas.
:42:06
- Como entraram?
- Como entrou quem?
:42:08
- Os ladröes.
- Os ladröes? Que ladröes?
:42:12
Aqueles que levaram a tua escultura
e o teu televisor.
:42:15
Céus...
:42:18
- O Neil e o Pepe?
- Quem?
:42:20
Eram o Neil e o Pepe.
Säo amigos meus.
:42:22
Vendi-lhes o meu televisor
por 300 dólares.
:42:25
De onde trouxeste a minha escultura?
:42:40
- É este o tipo?
- É.
:42:43
Sou o Horst.
:42:46
Sou o Paul. Olá.
:42:58
Há bocado,
foste muito indelicado, Paul.