1:02:02
Por que näo o pediu logo, pá?
1:02:04
Tome. Näo é muito,
mas é tudo o que tenho.
1:02:07
Aceito-o porque näo quero que sinta
que näo tentou todas as hipóteses.
1:02:11
Fique com os 25 cêntimos.
1:02:13
Ainda tem de esperar uns minutos.
1:02:15
Olá, Mott.
1:02:21
Por que näo teve de esperar?
1:02:22
Hoje é a noite dos moicanos.
Se tivesse um, poderia entrar.
1:02:29
Vá lá... Somos ambos adultos.
1:02:33
Por que näo me deixa entrar já?!
1:02:35
Quer mesmo entrar?
1:02:37
Sim, é muito importante.
Tenho gente lá dentro à espera.
1:02:40
Por que näo me deixa
entrar de uma vez?
1:02:43
Tem a certeza?
1:02:46
Sim, tenho a certeza.
1:02:52
Deixem passar... Deixem passar...
1:02:56
- Vira à esquerda e vai em frente.
- O quê?
1:02:58
É por aqui.
É sempre por aqui.
1:03:22
- Faz um moicano a este.
- Será um prazer.
1:03:29
Kiki! Kiki! Horst!
1:03:33
Kiki! Horst!
1:03:36
A Marcy está morta!
O Neil e o Pepe säo ladröes!
1:03:39
Estou liso! Socorro!
1:03:42
Näo! Quietos!