After Hours
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:10:08
Venha...
1:10:13
Venha...
1:10:16
- Que se passa?
- Cale-se.

1:10:18
- Que é?
- Cale-se!

1:10:20
Que se passa?
1:10:22
- É um homem morto.
- O quê?

1:10:24
Gail?
1:10:25
Gail, que está a fazer?
Que se passa?

1:10:28
Que...? Gail? Que é isso?
Ainda vai dar-me boleia para casa?

1:10:32
Por que está a olhar
para mim assim?

1:10:35
É ele! Ali, com o assobio!
É ele! Apanhem-no!

1:10:39
Bolas!
1:10:56
Socorro! Socorro!
Chamem a Polícia!

1:10:58
Andei na escola com o seu filho!
1:11:01
Quer dizer... Mäe, sou eu!
Näo consigo... Raios partam!

1:11:25
És täo estúpida!
Vá lá! Pára com isso!

1:11:40
Ainda me acusam disto.
1:11:53
Que quer de mim?
Que foi que eu fiz?

1:11:57
Sou apenas processador de palavras,
Santo Deus!


anterior.
seguinte.