After Hours
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:25:16
Te lahko nekaj vprašam?
Ves vecer me že bega.

:25:20
Kdo je Franklin?
- Franklin?

:25:24
Franklin je moj mož.
:25:27
Res?
:25:31
Je stanovanje njegovo?
:25:34
Ja, njegovo je.
:25:40
Živiš z njim?
- Ne, v Turciji je.

:25:45
Tri dni sem bila z njim.
Mlada sem se porocila.

:25:50
Bil je mahnjen na filme.
:25:53
Z enim je bil prav obseden.
:25:59
Carovnik iz Oza.
:26:01
Nenehno je govoril o njem.
:26:03
Najprej se mi je zdelo prisrcno.
:26:08
Na porocno noc
sem bila še devica.

:26:13
Ko sva se ljubila...
Saj si videl film?

:26:15
Carovnik iz Oza? Ja.
:26:18
Ko sva se ljubila...
:26:21
Kadar koli mu...
:26:23
Ko mu je prišlo,
:26:25
je vedno zakrical:
:26:27
"Predaj se, Dorothy!"
:26:31
Samo to.
"Predaj se, Dorothy!"

:26:35
Ja, namesto da bi stokal
ali kaj normalnega.

:26:40
Cudaško je bilo.
Omenila sem mu,

:26:44
a ni mogel nehati.
Enostavno ni mogel.

:26:54
Rekel je, da se tega
sploh ne zaveda.

:26:56
Ni mogel nehati.
:26:58
Zato sem ga pustila.

predogled.
naslednjo.