:37:01
Trenutno sem brez denarja.
:37:05
Jaz vam ga bom dal.
:37:07
Res? Ne veste,
koliko bi mi pomenilo.
:37:13
Prekleto, pa ne e eden.
- Kdo?
:37:17
Tip ivi v moji stolpnici.
Trikrat je e priel,
:37:21
da bi mi povedal za tri vlome
nocoj v soseski.
:37:25
Sranje.
- Kaj?
:37:27
Kaj?
:37:28
Skuam se spomniti,
ali sem vklopil alarm.
:37:32
Vcasih pozabim.
:37:34
Kakor koli e...
:37:52
Je e v redu.
:37:55
Je e v redu. Pozabite.
Saj je vseeno.
:37:58
Blagajno moram odpreti.
In ce bi bilo polno?
:38:01
Ja, razumem vas.
:38:03
Imate mogoce kljuc?
:38:05
Ja, vendar v stanovanju.
- Smola.
:38:10
Jaz ne morem nikamor.
Bi mi naredili uslugo?
:38:14
Za eton?
- Ce ste za.
:38:15
Velja.
- Na Springovi 158 ivim, na vrhu.
:38:18
Pocakajte, kaj pa pocnem?
:38:22
Res je.
:38:24
Ne poznava se.
:38:27
Lahko bi vas okradel.
Ste to mislili?
:38:31
Ne bom vas okradel.
Ne bom.
:38:34
Nocoj sem e toliko doivel,
:38:36
da res ne bi hotel
e koga okrasti.
:38:39
Samo domov bi rad priel.
:38:42
Glejte.
:38:43
To so moji kljuci.
Moj polog.
:38:46
Ce se ne vrnem, so vai,
tako kot vse, kar imam.
:38:49
Samo domov bi rad priel.
Obdrite jih.
:38:55
Prav. Izvolite.
:38:59
Kljuc blagajne visi pri stikalu.